-
1 система измерения механических напряжений
система измерения механических напряжений
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU из ABB Review. Перевод компании Интент
Excellence in China
Union Steel of Korea takes pride in describing itself as “a high technology steel producer.”1) ABB has contributed to this claim as several generations of its Stressometer Flatness Measurement systems can be found in one of Union Steel’s daughter companies, the Wuxi Changjiang sheet metal plant in China2). Mr. Shen Zhong, the technical manager of the plant, describes the features of the different releases running in the mill: “The earlier version 4.0 has a more traditional industrial interface; the new version 6.0 has a modern human interface; more safety and more computing power. But all versions are excellent products.”Совершенство в Китае
Корейская компания Union Steel с гордостью называет себя «высокотехнологичным производителем стали»1). В этом есть и заслуга АББ, ибо одна из дочерних компаний Union Steel – завод по производству листового металла Wuxi Changjiang в Китае2) – давно использует разные поколения систем измерения механических напряжений для определения плоскостности, изготовленные компанией АББ. Мистер Шен Зонг, главный инженер завода, так описал особенности разных версий этой системы: «Ранняя версия 4.0 обладает более традиционным промышленным интерфейсом, тогда как новая версия 6.0 оборудована более современным интерфейсом пользователя и обеспечивает большую безопасность и вычислительную мощность. Но все версии отличаются превосходным качеством».Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система измерения механических напряжений
См. также в других словарях:
Manager's right to manage — The manager s right to manage is the legitimation in capitalism, or other industrial societies, of the disciplinary powers that managers claim over workers. It is fundamentally related to the property rights of the person claiming to own… … Wikipedia
Dave Jones (football manager) — Dave Jones Personal information Full name David Robert Jones … Wikipedia
Football Manager 2007 — Infobox VG title = developer = Sports Interactive publisher = Sega designer = engine = version = released = PC Mac vgrelease|EU=October 20, 2006|AUS=November 2, 2006Xbox 360 PSP vgrelease|EU=December 1, 2006|AUS=December 7, 2006 genre = Sports… … Wikipedia
Robert Reynolds (manager/lawyer) — Robert Reynolds (born in Las Vegas, NV) is an entertainment lawyer and Manager of multi platinum, international recording artists The Killers (band). With an entertainment law practice in Las Vegas, he also represents authors, dancers, actors,… … Wikipedia
Championship Manager series — The Championship Manager series is a series of British football management simulation computer games, the first of which was released in 1992. The Championship Manager brand and game was conceived by two brothers: Paul and Oliver Collyer. In a… … Wikipedia
England national football team manager — The role of an England national football team manager was first established in May 1947 with the appointment of Walter Winterbottom.cite book | author=Nawrat, Chris Hutchings, Steve | title = The Sunday Times Illustrated History of Football |… … Wikipedia
Spatial file manager — In computing, a spatial file manager is a file manager that uses a spatial metaphor to represent files and folders as if they are real physical objects.ConceptsThe base requirements of a spatial file manager are:# Each folder is represented by a… … Wikipedia
Premier Manager — infobox VG developer = Realms of Fantasy publisher = Gremlin Interactive series = Premier Manager designer = John Atkinson, Alex Kewin released = vgy|1992 (Amiga, Atari, DOS) vgy|1995 (Mega Drive) genre = Sports simulation modes = Single player,… … Wikipedia
Thomas Mitchell (football manager) — Infobox Football biography playername = Thomas Mitchell fullname = Thomas Brown Mitchell dateofbirth = c. 1843 cityofbirth = Dumfries countryofbirth = Scotland dateofdeath = August 1921 manageryears = 1884 1896 1897 1898 managerclubs = Blackburn… … Wikipedia
Michael Jeffery (manager) — This article is about the music business manager. For other people with the same name, see Michael Jeffery (disambiguation). Michael Frank Jeffery (born March 1933 in Peckham, London[1] died 5 March 1973) was a music business manager of the 1960s … Wikipedia
David Webster (opera manager) — David Webster by David Hockney Sir David Webster (3 July 1903 9 May 1971) was the chief executive of the Royal Opera House, Covent Garden, from 1945 to 1970. He played a key part in the establishment of the Royal Ballet and Royal Opera companies … Wikipedia
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский